assicurare i beni contro i furti

- assicurare i beni
- assicurare i beni contro i furti
- assicurare la conservazione
- assicurare la disponibilita dei mezzi di trasporto
- assicurare l'esecuzione delle leggi
- assicurare una persona alla giustizia
- assicurare la rappresentanza
- assicurare la tranquillità all'interno
- assicurare l'uguaglianza dinanzi alla legge a tutti i cittadini
- assicurare la vita

assicurare vt 1) (da, contro qc) предохранять, защищать, ограждать (от + G) 2) обеспечивать, гарантировать assicurare la pace — обеспечить мир 3) ( di qc) уверять, заверять (в + P) 4) укреплять, прикреплять 5) страховать assicurare la vita [i beni] — застраховать жизнь [имущество] assicurare per … — застраховать ( на какую-л сумму) assicurare una lettera — послать заказное письмо 6): assicurare qd alla giustizia — предать кого-л в руки правосудия assicurarsi 1) ( da qc) гарантировать себя, ограждать себя (от + G) assicurarsi sulla vita — застраховать свою жизнь assicurarsi contro i furti — застраховать своё имущество на случай ограбления assicurarsi contro il rischio — застраховаться от возможных убытков 2) ( di qc) убедиться, удостовериться (в + P)